Je suis Tanaka Shigemitsu, j’avais quatre ans
J’habitais à six kilomètres de Nagasaki
Quand j’ai vu un éclair blanc, éblouissant
Dans le ciel et entendu un énorme bruit
Terrorisé, j’ai couru vers ma mère en criant
La montagne a été bombardée ! Peu avant midi
Du mille neuf cent quarante cinquième an.
Ce neuf août, ma mère mobilisée comme infirmière
Me racontera : c’était comme l’enfer !

Je suis Tanaka Shigemitsu, quatre vingt ans
Je me souviens encore de ce neuf août
Du ciel devenant si blanc, aveuglant
Répandant la mort atroce, partout
Et ces rares survivants déambulant
Recherchant l’autre parmi les trous.
Depuis longtemps, ma mère est disparue
Sans elle, du monde, j’arpente les rues.

Je suis Tanaka Shigemitsu, et je me bats
Pour l’abolition de l’arme nucléaire
Pour que cesse ces diaboliques combats
D’extermination de l’humanité entière
Pour que de Tokyo jusqu’à Cuba
Les hommes bons enfin, soient solidaires.
Partout je vais porter ce message de paix
Demandant à chacun plus de respect.

Comme Tanaka Shigemitsu, nous, les gens
Rappelons nous d’Hiroshima et de Nagasaki
Réclamons instamment à nos dirigeants
Moins de kaki, plus de danses, du sirtaki
Nous voulons aimer et vivre autrement
Sans crainte du soldat russe ou yankee.
Conscients du grave enjeu climatique
Ensemble, courageux, réalistes, serons pacifiques.


Inspiré par un article de la Vie Ouvrière ensemble n°36 Juin 2025
Entre mars et août 1945 des bombes au napalm sont larguées sur les villes de Kobe, Osaka, … Tokyo largement détruites ! Le Japon est au bord de la capitulation et essaye de négocier ...
6 août 1945 Hiroshima : largage bombe américaine « Little boy » contenant 65 kg d’uranium explosant à 500 m du sol; 140.000 morts immédiats sur 340.000 habitants environ.
9 août 1945 Nagasaki : largage bombe américaine « Fat man » contenant du plutonium explosant à 450 m du sol; 80.000 morts immédiats sur 200.000 habitants environ.
Président américain en exercice: Truman

Fallait-il vraiment larguer ces deux bombes atomiques pour faire capituler le Japon ?
Probablement pas.

Alors pourquoi Truman a-t-il donné ces ordres de destruction à priori inutiles ?
1) les deux bombes sont différentes, sans doute volonté ‘d’expérimenter en réel’ cet armement du diable ?
2) montrer la puissance américaine face à l’Urss de l’époque qui avait joué un rôle majeur dans la lutte contre l’Allemagne et ses alliés dont le Japon.